Деды: дайджест публикации о беларуской истории. Вып.1 (Тарас А.Е. под ред.)

Деды: дайджест публикации о беларуской истории. Вып.1 (Тарас А.Е. под ред.)
"Деды" — научно-популярное издание типа альманаха, предназначенное широкому кругу читателей, не имеющих исторического образования, однако интересующихся прошлым своей страны и её народа.

В альманахе представлены статьи и очерки, освещающие неизвестные или малоизвестные современным читателям страницы отечественной истории. Часть текстов перепечатана из беларуских изданий (в переводе на русский язык) часть публикуется впервые.

Редакция ставит своей задачей ознакомление читателей с узловыми проблемами развития беларуской нации, с интересными персонажами и событиями нашей истории, с культурным наследием национальной интеллигенции.

ОТ РЕДАКЦИИ

После того, как наша страна вновь обрела независимость, среди жителей Беларуси резко усилился интерес к своему прошлому. Отражением этого факта стало появление периодических и энциклопедических изданий, посвященных беларуской истории.

Журналы известны следующие: «Спадчына» — существует уже давно (его прежнее название «Помнікі гісторыі і культуры Беларусі») «Беларускі гістарычны агляд» — издается с 1994 года; «Arche» — выходит с 1998 года. В 90-е годы издавался журнал «Беларуская мінуўшчына», но, к сожалению, он прекратил свое существование более 10 лет назад, в 1998 году.

Отметим также «Беларускі гістарычны часопіс» — печатный орган Института истории Национальной Академии наук и еще нескольких официальных учреждений.

Имеются любопытные региональные издания: «Гістарычны альманах» (Гродно), «Гістарычная брама» (Брест) и «Лідскі летапісец» (Лида).

Что касается энциклопедий, то в первую очередь следует упомянуть 7-томную «Энцыклапедыю гісторыі Беларусі», изданную в 1993–2003 годах 20-тысячным тиражом, а также 2-томную энциклопедию «Вялікае княства Літоўскае», вышедшую в свет двумя изданиями.

Казалось бы, вполне достаточно. Но это только на первый взгляд.

Во-первых, любой профессиональный историк знает, что широкий круг вопросов беларуской истории и культуры еще не рассматривался по существу ни в научной, ни в популярной литературе.

Во-вторых, во времена СССР процессы русификации нашего народа — стараниями московских властей и их местных марионеток — достигли такой степени, что подавляющее большинство беларусов литературу на родном языке уже не читает. А все перечисленные выше издания на беларуском языке, и потому, говоря словами Ульянова-Ленина, «страшно далеки они от народа».

Вот мы и решили предложить широкому кругу читателей научно-популярный альманах о беларуской истории, но на русском языке. Надеемся издавать его 3–4 раза в год. Правильным ли является такое решение — покажет время. Если альманах окажется востребованным, то издание продолжится, а тираж увеличится. Если нет — он сам собой исчезнет.

Почему «Деды»? Да потому, что дедами принято называть предков. А еще так называется наш замечательный праздник — день поминовения предков — «Дзяды».

Относительно содержания альманаха позиция редакции выглядит следующим образом. Мы полагаем, что вопросы истории ранних государственных образований, когда-то существовавших на территории Беларуси, к настоящему времени освещены значительно лучше, чем последующего периода. Имеется обширная литература, посвященная древним княжествам (например, Полоцкому) и Великому Княжеству Литовскому. А вот история жизни людей в беларуской части Речи Посполитой и в беларуских губерниях Российской империи исследована значительно хуже. Что касается советской эпохи, то здесь высятся горы фальсификаций, перемежающиеся ущельями «запретных тем».

Поэтому мы решили уделять наибольшее внимание истории Беларуси и ее жителей в два последних столетия (XIX–XX). Но это не означает, что более ранняя эпоха нам неинтересна. Будем писать и о ней.

Попутно хотим обратить внимание читателей еще на одну особенность. Наша история сложилась таким образом, что на протяжении более чем 300 лет Беларусь накрывали волны широкомасштабных репрессивных кампаний Москвы, Петербурга и снова Москвы. Они были связаны с агрессией Московии в 1654–1667 гг., Северной войной начала XVIII века и походом Наполеона, с восстаниями 1794, 1831, 1863 гг., гражданской войной 1918–1920 гг., «коллективизацией», Второй мировой войной. Российские и советские колонизаторы систематически истребляли физически, высылали за пределы Отчизны наиболее образованную, интеллектуально развитую часть нашей нации — шляхту, духовенство, разночинную интеллигенцию.

Вследствие этого, а также благодаря целенаправленной политике царских и советских властей, в нашей исторической науке и этнографии, в художественной литературе, драматургии и, разумеется, в обыденном сознании масс возник огромный перекос в сторону крестьянской культуры. Понимая это обстоятельство, мы ставим одной из задач ознакомление читателей с культурным наследием национальной интеллигенции и других образованных слоев населения путем публикации мемуаров, специальных исследований.

Мы также считаем принципиально неверной позицию ряда национальных деятелей, суть которой сводится к тому, что писать и печататься надо ТОЛЬКО по беларуски — в расчете на тот прекрасный и удивительный момент, когда «народ вернется к своему языку». Сам собой он не вернется никогда, по той причине, что в независимой Беларуси национальный язык пока еще не востребован ни в органах государственного управления, ни в системе образования, ни в сфере материального производства, ни в торговле, ни в предприятиях бытового обслуживания, ни в вооруженных силах или милиции.

Для того, чтобы возник массовый интерес «низов и верхов» к беларускому языку, требуется усвоение большинством населения национальной идеологии, от чего мы сегодня далеки. А такому «усвоению» способствует — помимо всего прочего — национально ориентированная пропаганда на том языке, на котором реально читает, говорит и думает основная масса населения, то есть, на русском.

Кстати говоря, некоторые тексты мы будем печатать в альманахе именно на беларуском языке, так как при переводе исчезнет колорит, придающий им особый смак.

«Деды» — это не просто альманах, но дайджест. То есть, его основу составляют материалы, перепечатанные из других изданий, как правило, в сокращенном виде. В соответствии с определением, мы будем заимствовать из различных периодических изданий, сборников и монографий статьи, отдельные главы, рецензии.

Кроме того, мы намерены публиковать и оригинальные работы, написанные специально для альманаха. Приглашаем к сотрудничеству историков, литераторов, краеведов, этнографов, авторов воспоминаний, и вообще всех, кому не безразлично прошлое нашей страны. Присылайте свои материалы, подсказывайте интересные темы, сообщайте о редких публикациях, достойных внимания широкого круга читателей. Не обещаем отвечать на каждое письмо, но все ваши советы будем учитывать.

Анатоль Тарас, редактор
Алесь Вараксин, издатель
Содержание

Если бы БНР дожила до 2008 года
С. Хомич. Как менялись границы Беларуси в ХХ веке
В. Деружинский. Потери беларусов: печальная демография
О. Трусов. Янка Купала и независимость Беларуси
А. Грицанов. Имперский дискурс России как основа для национализма постсоветских государств
З. Шибека. Проблемы становления современной беларуской нации
А. Грицкевич. Станислав Булак-Балахович — забытый герой
И. Климов. Беларусизация 1920-х в документах
И. Ляльков. Настроения населения БССР перед войной.
Памяти брата
В. Тарас. Расстрельная статья
Историческая трилогия о Беларуси: рецензии и интервью
Беларуский диссидент

издана

Автор: 

ISBN: 

Год: 

Издательство: 

формат

Страниц
Размер
Обложка