О тройственной жизни человека

Величайший христианский мистик Якоб Беме был призван явиться новым пророком Великой Реформации в самый разгар переломной эпохи религиозного раскола в Германии и Европе. Осмысливая положение человека в мире, его высшее назначение как “чада Божия”, он стремился проникнуть в безусловную сущность человеческого духа, коренящегося в самом триедином Боге, имеющим в человеке Свой Образ. Отсюда вытекает и бемовское понимание внутреннейшей сути единой христианской Церкви, которая заключается в непрерывной, непрекращающейся борьбе духовного начала свободы с самоуверенностью внешнего “богопочитания”.
Сочинение Бёме “О тройственной жизни человека” (1620) предлагаемое в нынешнем издании, призвано послужить учебным пособием как для научно-образовательного направления “Протестантская философия”, впервые принятого в рамках духовно-образовательной концепции развития Санкет-Петербургского Христианского Университета, так и для изучения теологии Протестантизма в самом широком смысле слова.
Перевод с немецкого Ивана Фокина.